Read in English here
Mensaje conjunto de los Foros Temáticos Mundiales sobre Migración, Transformación de las Economías, Panamazónica Social y Sanitaria y Seguridad Social con motivo de las celebraciones del 1 de mayo de 2021
En esta ocasión, al celebrar el 1 de mayo de 2021 a nivel mundial, en medio de una fuerte pandemia y con la crisis acumulada de un neoliberalismo que destruye a los pueblos y la naturaleza, reiteramos nuestras luchas comunes por el Trabajo Decente y la construcción de Sociedades Solidarias que apoyen una transición ecológica radical y se reintegran a la Vida Social a través de un amplio Sistema de Protecciones Sociales, combinando así la distribución de la riqueza producida y la redistribución de la riqueza acumulada. La base capaz de sostener esta aspiración es el derecho a un desarrollo capaz de producir Justicia Social y Ambiental, logrado por una Democracia de Alta Emancipación y una Paz que busque el desarme y desmilitarización de nuestras sociedades,
Desde los Foros Sociales Mundiales Temáticos aquí representados, buscamos un hermanamiento solidario de nuestras luchas e iniciativas con las diversas expresiones orgánicas del mundo del trabajo y el respeto a los derechos de las mujeres, poblaciones indígenas y afrodescendientes, diferentes identidades sexuales, personas mayores. , de niños, niñas y jóvenes que, por su identidad de clase social y expresión de sus diferentes necesidades, sufren discriminación y explotación.
El Derecho al Trabajo Decente, como condición para el ejercicio de cualquier profesión u ocupación no criminal , debe contar con la garantía derivada de las obligaciones del Estado de asegurar su protección y condiciones adecuadas para que pueda ser ejercido como Bienestar, por cuya garantía es fundamental para el pleno derecho de todos a los derechos humanos y de la naturaleza de manera sistémica, materializando así la plenitud de la dignidad humana y la preservación del Planeta.
Buscamos con estos principios expresar nuestras intenciones de articular un conjunto de procesos emancipadores en los aspectos social, económico, político, ambiental y cultural y desde allí ratificar nuestro compromiso para que en el corto plazo establezcamos mecanismos para articular nuestras visiones con la unión. organizaciones, estrategias y acciones a nivel regional y global, construyendo nuevos parámetros para una hegemonía alternativa al predominio del capital sobre el trabajo y llegando así a Otros Mundos Posibles.
Cabe señalar que Trabajo Decente, Desarrollo con Justicia Económica y Social son aspectos vividos en los movimientos Panamazónicos, articulando 9 de nuestros países, como un compromiso de cuidado y respeto por las culturas, comunidades y la Naturaleza. Nuestros deseos se vuelven reales y transformadores, visibilizando los Territorios y Caminos de Vida, Cultura e Identidad, Autogobierno y Autonomía.
La pandemia Covid-19 es el resultado de los desequilibrios ecológicos que sufre la Tierra, y en sus consecuencias y límites para enfrentarla expresa los desequilibrios sociales y económicos que sufren nuestros países amazónicos.
Es, por tanto, de suma urgencia poner en marcha la Transición Socioeconómica y Ecológica que supere el modelo extractivo y neocolonial para lograr la construcción de horizontes de vida, igualdad, derechos y una mayor integración entre Ser Humano y Naturaleza. En este horizonte, vemos reflejado el Trabajo Decente, la Justicia Ambiental, Económica y Social que se vive e implementa en los aspectos alimentario, sanitario, educativo, productivo, energético y ambiental.
Otro mundo posible: un grito que nos conmueve, nos llama y nos anima a defender la vida, a promover la solidaridad, la paz y a pensar en el futuro del planeta como Casa Común. La idea de otro posible pacto para abordar las desigualdades estructurales, la discriminación múltiple, los prejuicios y la xenofobia.
La pandemia de Covid-19 agravó las desigualdades sociales estructurales, relegando a las poblaciones más pobres y vulnerables a los más diversos tipos de riesgos, peligros y amenazas. En varias partes del mundo, la población móvil, ya sea migrante o refugiada, es sin duda uno de los grupos más afectados por la crisis.
Miles de migrantes viven en condiciones precarias de vivienda en las grandes ciudades: son residentes de viviendas comunitarias, ocupaciones, talleres de costura o centros de acogida, además de los de la calle. Suelen ser víctimas de discriminación social y racial y sus derechos no son respetados en los espacios públicos, intensificando su condición de fragilidad social. Están sujetos, de diferentes formas, a espacios y circunstancias que potencian su exposición a diversas patologías, además de otras condiciones.
En el contexto de la distancia social y las medidas de salud por la pandemia del virus Covid-19, varios países del mundo han implementado medidas para controlar y restringir la movilidad humana. Desde marzo de 2020, estas políticas restrictivas y excluyentes han generado violaciones sistémicas. La población migrante y refugiada ha sufrido la falta de garantías para su protección, la criminalización de la solidaridad, la necropolítica y la violación de los derechos migratorios previstos en los acuerdos internacionales. Exigimos la ratificación y aplicación de los Convenios 97 y 143 de la OIT y el Convenio 90 de las Naciones Unidas y el lanzamiento de una campaña de sensibilización pública.
Es necesario construir una narrativa común y documentada en la intersección de la inmigración, la justicia social y ambiental, con una diversidad de movimientos sociales y en la que los movimientos sindicales ocupen un lugar destacado en la lucha contra la xenofobia y a favor del carácter internacional e internacionalista. de trabajadores.
Cabe destacar el papel fundamental de los movimientos sindicales en la lucha por los sistemas universales de protección social, donde no existe diferencia entre trabajo informal y formal para efectos del derecho a la protección social, ya sea en forma de pensiones, asistencia social, salud. o lo que sea. Otro derecho es promover servicios públicos universales suficientes en cantidad y calidad como expresión de una economía social asistencial integral e igualitaria, a través de la justicia tributaria y fiscal, redistribuyendo la riqueza producida y liberando los sistemas de protección social de intereses económicos y capaces de sostener el proyecto. Dignificar la existencia y legalización de la pobreza como expresión vergonzosa de la concentración de la riqueza y el desamparo de las grandes masas obreras.
¡Viva el 1 de mayo, viva las luchas históricas de los trabajadores!
May 1st and the Historical Struggle that Unites Us
Joint Message from the World Thematic Forums on Migration, Transforming Economies, PanAmazonian Social and Health and Social Security on the occasion of the celebrations of May 1, 2021
On this occasion, as we celebrate the 1st of May 2021 worldwide, in the midst of a strong pandemic and with the accumulated crisis of a neoliberalism that destroys peoples and nature, we reiterate our common struggles for Decent Work and the building of Societies Solidarities that support a radical ecological transition and are reintegrated into Social Life through a broad System of Social Protections, thus combining the distribution of the wealth produced and the redistribution of accumulated wealth. The basis capable of sustaining this aspiration is the right to a development capable of producing Social and Environmental Justice, achieved by a high emancipatory democracy and a peace that seeks to disarm and demilitarize our societies,
From the Thematic World Social Forums represented here, we seek a solidary twinning of our struggles and initiatives with the various organic expressions of the world of work and respect for the rights of women, indigenous and Afro-descendant populations, different sexual identities, the elderly , of children and young people who, due to their social class identity and expression of their different needs, suffer discrimination and exploitation.
The Right to Decent Work, as a condition for the exercise of any non-criminal profession or occupation , must have the guarantee derived from the State’s obligations to ensure its protection and adequate conditions for it to be exercised as a Well-Being, for which the guarantee is essential of the full right to all human rights and of nature in a systemic way, thus materializing the fullness of human dignity and the preservation of the Planet.
We seek with these principles to express our intentions to articulate a set of emancipatory processes in the social, economic, political, environmental and cultural aspects and from there to ratify our commitment so that in the short term we establish mechanisms to articulate our visions with union organizations, strategies and actions at regional and global level, building new parameters for an alternative hegemony to the predominance of capital over labor and thus reaching Other Possible Worlds.
It should be noted that Decent Work, Development with Economic and Social Justice are aspects experienced in the PanAmazonia movements, articulating 9 of our countries, as a commitment to care and respect for cultures, communities and Nature. Our desires become real and transforming, making visible the Territories and Paths of Life, Culture and Identity, Self Governments and Autonomy.
The Covid-19 pandemic is the result of the ecological imbalances that the Earth suffers, and in its consequences and limits to face it expresses the social and economic imbalances that our Amazon countries suffer.
It is, therefore, of the utmost urgency to launch the Socioeconomic and Ecological Transition that surpasses the extractive and neocolonial model to achieve the construction of horizons of life, equality, rights and a greater integration between the Human Being and Nature. In this horizon, we see Decent Work, Environmental, Economic and Social Justice reflected in the food, health, educational, productive, energetic and environmental aspects.
Another possible world: a cry that moves us, calls us and encourages us to defend life, to promote solidarity, peace and to think about the future of the planet as a Common Home. The idea of another possible pact to tackle structural inequalities, multiple discrimination, prejudice and xenophobia.
The Covid-19 pandemic worsened structural social inequalities, relegating the poorest and most vulnerable populations to the most different types of risks, dangers and threats. In various parts of the world, the mobile population, whether migrant or refugee, is undoubtedly one of the groups most severely affected by the crisis.
Thousands of migrants live in precarious housing conditions in large cities: they are residents of community housing, occupations, sewing workshops or reception centers, in addition to those on the streets. They are often victims of social and racial discrimination and their rights are not respected in public spaces, intensifying their condition of social fragility. They are subject, in different ways, to spaces and circumstances that enhance their exposure to various pathologies, in addition to other diseases.
In the context of social detachment and health measures due to the Covid-19 virus pandemic, several countries in the world have implemented measures to control and restrict human mobility. Since March 2020, these restrictive and excluding policies have generated systemic violations. The migrant population and refugees have suffered from the lack of guarantees for their protection, the criminalization of solidarity, the necropolitics and the violation of migratory rights provided for in international agreements. We demand the ratification and application of ILO Conventions 97 and 143 and United Nations Convention 90 and the launch of a public awareness campaign.
It is necessary to build a common and documented narrative at the intersection of immigration, social and environmental justice, with a diversity of social movements and in which union movements occupy a prominent place in the fight against xenophobia and in favor of the international and internationalist character of workers .
It is worth highlighting the fundamental role of union movements in the fight for universal social protection systems, where there is no difference between informal and formal work for the purpose of the right to social protection, whether in the form of pensions, social assistance, health or whatever. Another right is to promote universal public services sufficient in number and quality as an expression of an integral and egalitarian social care economy, through tax and fiscal justice, redistributing the wealth produced and making social protection systems free from financial interests and capable to sustain the project to dignify the existence and legalization of poverty as a shameful expression of the concentration of wealth and the helplessness of the great masses of workers.
Long live the 1st of May, Long Live the Historical Struggles of the Workers!
